～とらやと楽しむ寅年～ 令和4年（2022）の干支菓子販売のお知らせ・Year of the Tiger Confections

(For English, click here.)

2022年は、12年に一度の「寅」の年。たくさんの方と喜びを分かち合い、寅年が、明るく楽しい1年となりますように。そんな思いを込めたお菓子やグッズをご用意いたします。
2021年11月14日 “寅の日” より、順次販売開始です。来る年に思いをはせつつ、とらやのお菓子をお楽しみください。


干支パッケージ 小形羊羹
とらやを代表する羊羹を、干支「寅」のパッケージでご用意しました。とらやの羊羹とともに、明るく穏やかな新年をお迎えいただきたいという思いを、朗らかな虎の姿に込めています。 
【販売期間】2021年11月14日～2022年1月下旬 ※なくなり次第終了
【種類】小倉羊羹『夜の梅』、黒砂糖入羊羹『おもかげ』、抹茶入羊羹『新緑』
【販売店舗】全店
【価   格】各1本 292円

小形羊羹5本入 虎柄化粧箱
屋号の虎と、2022年の干支「寅」にあわせてご用意した、期間限定の化粧箱です。
干支パッケージ小形羊羹の虎の絵をモチーフに、笑顔あふれる年となるようにとの願いをこめて、明るく賑やかなデザインにしました。カジュアルギフトやご自宅用にもおすすめです。
【販売期間】2021年12月20日～ 2022年3月下旬 なくなり次第終了
※一部取り扱いのない店舗もございます。
【価   格】5本入 1,620円（夜の梅、おもかげ各2本、新緑1本） 
※干支パッケージ小形羊羹の販売終了後は、通常パッケージの小形羊羹をお詰めします。 ※一部


干支羊羹  『孟春の虎』（もうしゅんのとら） 
「孟春」とは、「春の初め」を意味する言葉です。春の訪れに心躍らせ、風を切って走る虎の横姿を、黄の煉羊羹で表しました。
【販売期間】 2021年11月下旬～2022年1月中旬予定 ※一部取り扱いのない店舗もございます。
【価   格】 中形 1,944円 竹皮包 3,888円


求肥製『陽光の虎』（ようこうのとら）
白餡を包んだ黒砂糖入の求肥に黄のカルメラをまぶし、虎斑（とらふ）模様を表したお菓子です。カルメラと求肥が煌めくように見えるさまを、太陽の光を浴びながら気高くたたずむ虎に見立て、『陽光の虎』と名づけました。 
【販売期間】2021年12月16日～2022年1月15日
【販売店舗】生菓子取り扱い店
【価   格】486円


 薯蕷製『虎猛ぶ』（とらたけぶ） 
御膳餡入の薯蕷饅頭に、黄と緑のにおい（色差し）をほどこし、虎と竹の葉の焼き印を押したお菓子で、竹林で虎が猛々しく嘯（うそぶ）くさまを表しています。
【販売期間】  2021年12月16日～2022年1月15日
【販売店舗】 関東・京都地区の生菓子取り扱い店
【価   格】486円

＜寅年関連グッズ＞

干支ふろしき 寅 
少しずつ表情が異なる4匹の虎が四隅に配されています。とらやのロゴ「鐶虎」と西暦（2022年）のオリジナルタグ付きです。
【販売期間】2021年11月14日～2022年1月下旬 なくなり次第終了  ※一部取り扱いのない店舗もございます
【価   格】1,540円


2022年とらやカレンダー 
とらやに残るお菓子のデザイン帳のうち、『大正７年型物御菓子見本帖（かたものおかしみほんちょう）』の中から絵図を選出。 寅年の幕開けに際し、表紙には虎が描かれた『竹の林』を選びました。
【販売期間】2021年10月1日～ なくなり次第終了 ※一部取り扱いのない店舗もございます
【価   格】 1,100円

11月中旬より、スペシャルサイトも公開いたします。ぜひご覧ください。